芙蓉楼送辛渐作者：王昌龄【原文赏析】寒雨连江夜入吴，平明送客楚山孤。洛阳亲友如相问，一片冰心在玉壶。注解１、芙蓉楼：原址在今江苏省镇江市西北。２、楚山：古时吴、楚两地相接，镇江一带也称楚地，故其附近的山也可叫楚山。韵译迷蒙的烟雨，连夜洒遍吴地江天；清晨送走你，孤对楚山离愁无限！朋友呵，洛阳亲友若是问...
七言绝句
游子吟 作者：孟郊 慈母手中线，游子身上衣。临行密密缝，意恐迟迟归。谁言寸草心，报得三春晖。 注解 １、寸草：比喻非常微小。 ２、三春晖：三春，指春天的孟春、仲春、季春；晖，阳光；形容母爱如春天和煦的阳光。 韵译 慈祥的母亲手里把着针线。为将远游的孩子赶制新衣。临行她忙着缝得严严实实，是耽心孩子此去...
长沙过贾谊宅作者：刘长卿【原文赏析】三年谪宦此栖迟，万古惟留楚客悲。秋草独寻人去后，寒林空见日斜时。汉文有道恩犹薄，湘水无情吊岂知。寂寂江山摇落处，怜君何事到天涯。注解１、谪宦：官吏被贬职流放。２、栖迟：居留。３、楚客：指贾谊，也包括自己和别的游人。长沙古属楚国境。４、汉文句：汉文帝在历史上有明主之...
淮上喜会梁川故人作者：韦应物【原文赏析】江汉曾为客，相逢每醉还。浮云一别后，流水十年间。欢笑情如旧，萧疏鬓已斑。何因北归去，淮上对秋山。注解１、流水：喻岁月如流，又暗合江汉。２、淮上句：言淮上风光可恋，伸足上“不归去”之意，韵译我们曾经客居江汉，常常来往；每次与您相聚，总要喝醉而还。象浮云般漂泊，我...
登高作者：杜甫【原文赏析】风急天高猿啸哀，渚清沙白鸟飞回。无边落木萧萧下，不尽长江滚滚来。万里悲秋常作客，百年多病独登台。艰难苦恨繁霜鬓，潦倒新停浊酒杯。注解１、渚：水中的小洲。２、回：回旋。３、百年：犹言一生。４、潦倒：犹言困顿，衰颓。５、新停：这时杜甫正因病戒酒。韵译天高风急秋气肃煞，猿啼十分悲...
韩碑作者：李商隐【原文赏析】元和天子神武姿，彼何人哉轩与羲。誓将上雪列圣耻，坐法宫中朝四夷。淮西有贼五十载，封狼生[豸区][豸区]生罴。不据山河据平地，长戈利矛日可麾。帝得圣相相曰度，贼斫不死神扶持。腰悬相印作都统，阴风惨澹天王旗。愬武古通作牙爪，仪曹外郎载笔随。行军司马智且勇，十四万众犹虎貔。入蔡...
登幽州台歌 陈子昂前不见古人，后不见来者。念天地之悠悠，独怆然而泪下。注解 １、幽州：古十二州之一，现今北京市。 ２、悠悠：渺远的样子。 ３、怆然：悲伤凄凉。４、泪：眼泪。 韵译 先代的圣君，我见也没见到，后代的明主，要等到什么时候？想到宇宙无限渺远，我深感人生短暂，独自凭吊，我涕泪纵横凄恻悲愁！ ...
行路难作者：李白【原文赏析】金樽清酒斗十千，玉盘珍馐直万钱。停杯投箸不能食，拔剑四顾心茫然。欲渡黄河冰塞川，将登太行雪暗天。闲来垂钓坐溪上，忽复乘舟梦日边。行路难，行路难，多歧路，今安在。长风破浪会有时，直挂云帆济沧海。注解１、珍馐：名贵的菜肴。２、垂钓坐溪上：传说吕尚未遇周文王时，曾在溪（今陕西宝...
寄李儋元锡作者：韦应物【原文赏析】去年花里逢君别，今日花开又一年。世事茫茫难自料，春愁黯黯独成眠。身多疾病思田里，邑有流亡愧俸钱。闻道欲来相问讯，西楼望月几回圆。注解１、邑：指属境；２、流亡：指灾民。韵译去年花开时节，适逢与君分别；今日春花又开，不觉已经一年。人间世事茫茫，件件难以预料；春愁昏昏黯黯...
玉台体作者：权德舆【原文赏析】昨夜裙带解，今朝蟢子飞。铅华不可弃，莫是藁砧归。注解１、蟢子：长脚蜘蛛，也作喜子。２、铅华：指粉。３、莫是：莫不是。韵译昨晚我裙带忽然松弛解开，早晨又看见蟢子双双飞来。要赶紧描眉擦粉梳妆打扮，莫非是我的丈夫快要回来。评析这是一首描写妇女盼望丈夫回还的诗。开头以“裙带解”...
旅宿作者：杜牧【原文赏析】旅馆无良伴，凝情自悄然。寒灯思旧事，断雁警愁眠。远梦归侵晓，家书到隔年。沧江好烟月，门系钓鱼船。注解１、悄然：这里是忧郁的意思。２、断雁：失群之雁。３、远梦句：意谓做梦做到侵晓时，才是归家之梦，家远梦亦远，恨梦归之时也甚短暂，与下句家书隔年方到，恨时间之久，相对而益增客愁。...
别房太尉墓作者：杜甫【原文赏析】他乡复行役，驻马别孤坟。近泪无干土，低空有断云。对棋陪谢傅，把剑觅徐君。唯见林花落，莺啼送客闻。注解１、复行役：指一再奔走。２、近泪句：意谓泪流处土为之不干。３、把剑句：春秋时吴季札聘晋，路过徐国，心知徐君爱其宝剑，及还，徐君已死，遂解剑挂在坟树上而去。意即早已心许。...
