无题·其一作者：李商隐【原文赏析】凤尾香罗薄几重，碧文圆顶夜深缝。扇裁月魄羞难掩，车走雷声语未通。曾是寂寥金烬暗，断无消息石榴红。斑骓只系垂杨岸，何处西南任好风。注解１、凤尾香罗：凤纹罗；罗：绫的一种。２、顶：指帐顶。３、扇裁：指以团扇掩面。韵译织着凤尾纹的绫罗，薄薄重重；碧纹的圆顶罗帐，我深夜赶缝...
七言绝句
渭城曲作者：王维【原文赏析】渭城朝雨浥轻尘，客舍青青柳色新。劝君更尽一杯酒，西出阳关无故人。注解１、渭城：就是咸阳，现今陕西省西安市。２、浥：湿润。３、客舍：旅馆。４、柳色：柳象征离别。５、阳关：古关名，在甘肃省敦煌西南，由于在玉门关以南，故称阳关，是出塞必经之地。韵译渭城早晨一场春雨沾湿了轻尘，客...
次北固山下作者：王湾【原文赏析】客路青山下，行舟绿水前。潮平两岸阔，风正一帆悬。海日生残夜，江春入旧年。乡书何处达，归雁洛阳边。注解１、次：停留。２、残夜：天快亮时。３、江春句：还没到新年江南就有了春天的音讯。４、归雁句：古时传说雁能带信，这句的意思是希望北归的大雁能将家信带到故乡洛阳。韵译游客路过...
晚次鄂州作者：卢纶【原文赏析】云开远见汉阳城，犹是孤帆一日程。估客昼眠知浪静，舟人夜语觉潮生。三湘愁鬓逢秋色，万里归心对月明。旧业已随征战尽，更堪江上鼓鼙声。注解１、估客：商人。２、舟人句：因为潮生，故而船家相呼，众声杂作。３、三湘：漓湘、潇湘、蒸湘的总称。在今湖南境内。由鄂州上去即三湘地。愁鬓逢愁...
乌衣巷作者：刘禹锡【原文赏析】朱雀桥边野草花，乌衣巷口夕阳斜。旧时王谢堂前燕，飞入寻常百姓家。注解１、乌衣巷：南京，晋朝王导、谢安两大家族居住此地，其弟子都穿乌衣，因此得名。２、朱雀桥：今江苏省江宁县，横跨淮河。韵译朱雀桥边冷落荒凉长满野草野花，乌衣巷口断壁残垣正是夕阳西斜。晋代时王导谢安两家的堂前...
章台夜思作者：韦庄【原文赏析】清瑟怨遥夜，绕弦风雨哀。孤灯闻楚角，残月下章台。芳草已云暮，故人殊未来。乡书不可寄，秋雁又南回。注解１、殊：绝。２、乡书：指家书。韵译长夜中清彻的琴瑟撩人幽怨；好象风雨绕弦无尽凄楚悲哀。孤灯之下听到楚地号角凄怆；西边一钩残月巳经落下章台。韶花宛若芳草经秋业已衰落；当年深...
春宿左省作者：杜甫【原文赏析】花隐掖垣暮，啾啾栖鸟过。星临万户动，月傍九霄多。不寝听金钥，因风想玉珂。明朝有封事，数问夜如何？注解１、掖垣：因门下省、中书省地处左右两边，像人的两掖，门下省为左掖。２、金钥；指开宫门的锁钥声。３、珂：马铃。４、封事：臣下上书奏事，防有泄漏，用黑色袋子密封，故称。韵译左...
登鹳雀楼作者：王之涣【原文赏析】白日依山尽，黄河入海流。欲穷千里目，更上一层楼。注解１、鹳雀楼：在今山西省蒲县西南，传说鹳雀经常栖息于此。韵译夕阳依傍着西山慢慢地沉没，滔滔黄河朝着东海汹涌奔流。若想把千里的风光景物看够，那就要登上更高的一层城楼。评析这是一首登高望远诗。寥寥数语，把景色写得浩瀚壮阔，...
征人怨作者：柳中庸【原文赏析】岁岁金河复玉关，朝朝马策与刀环。三春白雪归青冢，万里黄河绕黑山。注解１、金河：现内蒙古自治区内。２、三春：春季。３、青冢：汉代王昭君的坟墓，在内蒙古自治区。４、黑山：在内蒙古自治区。韵译去年去驻金河今年来守玉门关，天天只有马鞭和大刀与我作伴。阳春三月下白雪回到昭君墓地，...
洛阳女儿行作者：王维【原文赏析】洛阳女儿对门居，才可容颜十五余。良人玉勒乘骢马，侍女金盘脍鲤鱼。画阁朱楼尽相望，红桃绿柳垂檐向。罗帏送上七香车，宝扇迎归九华帐。狂夫富贵在青春，意气骄奢剧季伦。自怜碧玉亲教舞，不惜珊瑚持与人。春窗曙灭九微火，九微片片飞花。戏罢曾无理曲时，妆成只是熏香坐。城中相识尽繁华...
除夜有怀作者：崔涂【原文赏析】迢递三巴路，羁危万里身。乱山残雪夜，孤烛异乡人。渐与骨肉远，转于僮仆亲。那堪正漂泊，明日岁华新。注解１、羁危：指漂泊于三巴的艰险之地。２、岁华：年华。韵译巴郡巴东巴西，离家多么遥远；漂泊在这艰险之地，真难容身。山峦错落，大雪下到更残漏尽；孤烛一支，彻夜伴我异乡客人。我与...
九日登望仙台呈刘明府作者：崔曙【原文赏析】汉文皇帝有高台，此日登临曙色开。三晋云山皆北向，二陵风雨自东来。关门令尹谁能识，河上仙翁去不回。且欲近寻彭泽宰，陶然共醉菊花杯。注解１、三晋：战国时韩、魏、赵三家分晋，号三晋。今属山西、河南、河北地。２、二陵：山分南北两山（二陵），相距三十五里。山在今河南洛...
