瑶池作者：李商隐【原文赏析】瑶池阿母绮窗开，黄竹歌声动地哀。八骏日行三万里，穆王何事不重来。注解１、八骏：据说穆王有赤骥、华骝、绿耳等八匹骏马。２、穆王：西周人，姓姬名满，传说他曾周游天下。韵译西王母在瑶池上把绮窗打开；只听得黄竹歌声音动地悲哀。八骏神马的车子日行三万里；周穆王为了何事违约不再来？评...
陇西行作者：陈陶【原文赏析】誓扫匈奴不顾身，五千貂锦丧胡尘。可怜无定河边骨，犹是深闺梦里人。注解１、陇西行：古代歌曲名。２、貂锦：这里指战士。３、无定河：在陕西北部。４、深闺：这里指战死者的妻子。韵译唐军将士誓死横扫匈奴奋不顾身；五千身穿锦袍的精兵战死在胡尘。真可怜呵那无定河边成堆的白骨，还是少妇们...
逢入京使作者：岑参【原文赏析】故园东望路漫漫，双袖龙钟泪不干。马上相逢无纸笔，凭君传语报平安。注解１、故园：指长安，作者在长安有别墅。２、龙钟：这里是沾湿的意思。３、凭：托。韵译回头东望故园千里，路途遥远迷漫；满面龙钟两袖淋漓，涕泪依然不干。途中与君马上邂逅，修书却无纸笔；唯有托你捎个口信，回家报个...
清平调·其一作者：李白【原文赏析】云想衣裳花想容，春风拂槛露华浓。若非群玉山头见，会向瑶台月下逢。注解１、清平调：一种歌的曲调，“平调、清调、瑟调”皆周房中之遗声。２、槛：有格子的门窗。３、华：通花。４、群玉山：神话中的仙山，传说是西王母住的地方。５、瑶台：传说中仙子住的地方。韵译云霞是她的衣裳，花...
江南逢李龟年作者：杜甫【原文赏析】岐王宅里寻常见，崔九堂前几度闻。正是江南好风景，落花时节又逢君。注解１、李龟年：唐代著名的音乐家，受唐玄宗赏识，后流落江南。２、歧王：唐玄宗的弟弟李范，他被封为歧王。３、崔九：就是崔涤，当时担任殿中监。韵译当年在岐王宅里，常常见到你的演出；在崔九堂前，也曾多次欣赏你...
春怨作者：刘方平【原文赏析】纱窗日落渐黄昏，金屋无人见泪痕。寂寞空庭春欲晚，梨花满地不开门。注解１、金屋：原指汉武帝少时欲金屋藏阿娇事。这里指妃嫔所住的华丽宫室。韵译纱窗外的阳光淡去，黄昏渐渐降临；锁闭华屋，无人看见我悲哀的泪痕。庭院空旷寂寞，春天景色行将逝尽；梨花飘落满地，无情无绪把门关紧。评析这...
题金陵渡作者：张祜【原文赏析】金陵津渡小山楼，一宿行人自可愁。潮落夜江斜月里，两三星火是瓜州。注解１、金陵：南京。２、津渡：渡口。３、瓜州：今江苏邗江县南边。韵译在镇江附近金陵渡口的小山楼，我一夜不能入眠心中自有忧愁。月光西斜的时候江潮刚刚退落，隔岸几点星火闪烁可能是瓜州？评析诗写偶见的江上清丽夜色...
夜雨寄北作者：李商隐【原文赏析】君问归期未有期，巴山夜雨涨秋池。何当共剪西窗烛，却话巴山夜雨时。注解１、巴山：在今四川省南江县以北。２、共翦西窗烛：翦同剪；在西窗下共剪烛蕊。３、却话：重头谈起。韵译你问我回家的日子，我尚未定归期；今晚巴山下着大雨，雨水涨满秋池。何时你我重新聚首，共剪西窗烛花；再告诉...
赤壁作者：杜牧【原文赏析】折戟沉沙铁未销，自将磨洗认前朝。东风不与周郎便，铜雀春深锁二乔。注解１、折戟沉沙：断了戟没入沙中；戟：一种武器。２、东风：东吴以火攻攻打西面的曹营要借助东风。３、周郎：周瑜，吴军统率。４、二乔：吴国二美女，大乔嫁给吴国国君；小乔嫁给周瑜。韵译断戟沉没泥沙中，六百年来竟未销熔...
闺怨作者：王昌龄【原文赏析】闺中少妇不知愁，春日凝妆上翠楼。忽见陌头杨柳色，悔教夫婿觅封侯。注解１、凝妆：盛妆。２、悔教：悔使。韵译闺阁中的少妇，从来不知忧愁；春来细心打扮，独自登上翠楼。忽见陌头杨柳新绿，心里难受；呵，悔不该叫夫君去觅取封侯。评析这是闺怨诗、描写了上流贵妇赏春时心理的变化。诗的首句...
夜上受降城闻笛作者：李益【原文赏析】回乐峰前沙似雪，受降城外月如霜。不知何处吹芦管，一夜征人尽望乡。注解１、回乐峰：唐代有回乐县，在宁夏回族自治区灵武县西南。回乐峰即当地的山峰。２、受降城：唐代有东、中、西三座受降城，都在内蒙古自治区境内。３、芦管：笛子。韵译回乐峰前的沙地白得象雪，受降城外的月色有...
集灵台·其一作者：张祜【原文赏析】日光斜照集灵台，红树花迎晓露开。昨夜上皇新授箓，太真含笑入帘来。注解１、太真：杨贵妃为女道士时号太真，住内太真宫。韵译旭日光辉斜照华清宫旁的集灵台，树上红花一朵朵地迎着朝露绽开。昨夜玄宗刚在这里为杨玉环授，太真满面笑容地进入珠帘受宠来。评析这两首诗是讽刺杨玉环姊妹的...
