弹琴作者：刘长卿【原文赏析】泠泠七弦上，静听松风寒。古调虽自爱，今人多不弹。注解１、泠泠：洋溢貌。２、七弦：古琴有七条弦，故称七弦琴。３、松风寒：松风，琴曲名，指《风入松》曲。寒：凄清的意思。韵译凄清的音乐发自七弦古琴，静静细听是风入松的古音。我就爱这令人神往的古曲，只可惜如今世上不太流行。评析这是...
送崔九作者：裴迪【原文赏析】归山深浅去，须尽丘壑美。莫学武陵人，暂游桃源里。注解１、武陵人：指陶潜《桃花源记》的武陵渔人。韵译你若要归山无论深浅都要去看看；山峦沟壑清净秀美要尽情地赏玩。千万别学陶渊明笔下那个武陵人，只在桃花源游了几天就匆匆出山。评析这是一首劝勉诗，劝勉崔九既要隐居，就必须坚定不移，...
秋夜寄邱员外作者：韦应物【原文赏析】怀君属秋夜，散步咏凉天。空山松子落，幽人应未眠。注解１、邱员外：名丹，苏州人，曾拜尚书郎，后隐居平山上。２、属：正值。３、幽人：悠闲的人，指丘员外。韵译怀念您啊，在这悲凉的秋夜；我独自散步访咏叹凉爽的秋天。空山寂静能听到松子落地声，我想您也在思友而难以成眠。评析这...
竹里馆作者：王维【原文赏析】独坐幽篁里，弹琴复长啸。深林人不知，明月来相照。注解１、幽篁：幽是深的意思，篁是竹林。２、长啸：长声呼啸。韵译月夜，独坐幽静的竹林子里，间或弹弹琴，间或吹吹口哨。竹林里僻静幽深，无人知晓，却有明月陪伴，殷勤来相照。评析这是一首写隐者的闲适生活情趣的诗。诗的用字造语、写景（...
寻隐者不遇作者：贾岛【原文赏析】松下问童子，言师采药去。只在此山中，云深不知处。注解１、云深：指山深云雾浓。韵译苍松下，我询问了年少的学童；他说，师傅已经采药去了山中。他还对我说：就在这座大山里，可是林深云密，不知他的行踪。评析这是一首问答诗，但诗人采用了寓问于答的手法，把寻访不遇的焦急心情，描摹得...
玉台体作者：权德舆【原文赏析】昨夜裙带解，今朝蟢子飞。铅华不可弃，莫是藁砧归。注解１、蟢子：长脚蜘蛛，也作喜子。２、铅华：指粉。３、莫是：莫不是。韵译昨晚我裙带忽然松弛解开，早晨又看见蟢子双双飞来。要赶紧描眉擦粉梳妆打扮，莫非是我的丈夫快要回来。评析这是一首描写妇女盼望丈夫回还的诗。开头以“裙带解”...
鹿柴作者：王维【原文赏析】空山不见人，但闻人语响。返影入深林，复照青苔上。注解１、鹿柴：以木栅为栏，谓之柴，鹿柴乃鹿居住的地方。２、返影：指日落时分，阳光返射到东方的景象。韵译山中空空荡荡不见人影，只听得喧哗的人语声响。夕阳的金光射入深林中，青苔上映着昏黄的微光。评析这是写景诗。描写鹿柴傍晚时分的幽...
怨情作者：李白【原文赏析】美人卷珠帘，深坐蹙蛾眉。但见泪痕湿，不知心恨谁。注解１、深坐句：写失望时的表情。颦蛾眉：皱眉。韵译美人儿卷起珠帘等待等待，一直坐着把双眉紧紧锁闭。只看见她泪痕湿满了两腮，不知道她是恨人还是恨己。评析这是写弃妇怨情的诗。若说它有所寄托，亦无不可。诗以简洁的语言，刻画了闺人幽怨...
送别作者：王维【原文赏析】山中相送罢，日暮掩柴扉。春草年年绿，王孙归不归。注解１、柴扉：柴门。２、王孙：贵族的子孙，这里指送别的友人。韵译在山中送走了你以后，夕阳西坠我关闭柴扉。春草明年再绿的时候，游子呵你能不能回归？评析这首送别诗，不写离亭饯别的依依不舍，却更进一层写冀望别后重聚。这是超出一般送别...
春晓作者：孟浩然【原文赏析】春眠不觉晓，处处闻啼鸟。夜来风雨声，花落知多少。注解１、春晓：春天的旱晨。韵译春意绵绵好睡觉，不知不觉天亮了；猛然一觉惊醒来，到处是鸟儿啼叫。夜里迷迷糊糊，似乎有沙沙风雨声；呵风雨风雨，花儿不知吹落了多少？评析这是一首惜春诗，诗人抓住春晨生活的一刹那，镌刻了自然的神髓，生...
八阵图作者：杜甫【原文赏析】功盖三分国，名成八阵图。江流石不转，遣恨失吞吴。注解１、八阵图：由八种阵势组成的图形，用来操练军队或作战。２、三分国：指三国时魏、蜀、吴三国。３、石不转：指涨水时，八阵图的石块仍然不动。４、失吞吴：是吞吴失策的意思。韵译三国鼎立，孔明的功勋最为卓著，他创制的八卦阵，更是名...
登乐游原作者：李商隐【原文赏析】向晚意不适，驱车登古原。夕阳无限好，只是近黄昏。注解１、意不适：心情不舒畅。２、古原：即乐游原，是长安附近的名胜，在今陕西省长安以南八百里的地方。韵译临近傍晚时分，觉得心情不太舒畅；驾车登上乐游原，心想把烦恼遣散。看见夕阳无限美好，一片金光灿烂；只是将近黄昏，美好时光...
