行宫作者:元稹【原文赏析】寥落古行宫,宫花寂寞红。白头宫女在,闲坐说玄宗。注解韵译评析
问刘十九作者:白居易【原文赏析】绿蚁新醅酒,红泥小火炉。晚来天欲雪,能饮一杯无。注解1、绿蚁:指浮在新酿的没有过滤的米酒上的绿色泡沫。2、醅:没有过滤的酒。韵译新酿的米酒,色绿香浓;小小红泥炉,烧得殷红。天快黑了,大雪要来啦……能否共饮一杯否?老兄!评析诗意在描写雪天邀友小饮御寒,促膝夜话。诗中蕴含...
何满子作者:张祜【原文赏析】故国三千里,深宫二十年。一声何满子,双泪落君前。注解1、故国:指故乡。2、君:指唐武宗。韵译故乡远隔三千里,(别了兄弟父母);深宫幽闭二十年,(好比笼中鹦鹉)。听一声何满子曲,(不禁想我身世);双眼落泪在君前。(你害得我多苦)!评析这是一首短小的宫怨诗。首句写宫女离家遥远...
宿建德江作者:孟浩然【原文赏析】移舟泊烟渚,日暮客愁新。野旷天低树,江清月近人。注解1、建德江:在浙江省,新安江流径建德的一段。2、移舟:靠岸。3、烟渚:弥漫雾气的沙洲。韵译我把船停泊在暮烟笼罩的小洲,茫茫暮色给游子新添几分乡愁。旷野无垠远处天空比树木还低,江水清澈更觉月与人意合情投……评析这是一首...
送灵澈作者:刘长卿【原文赏析】苍苍竹林寺,杳杳钟声晚。荷笠带斜阳,青山独归远。注解1、杳杳:深远貌。2、荷:负。韵译在苍翠的竹林寺院中,远远传来深沉的晚钟。他身背斗笠披着晚霞,独自归向青山最深重。评析这首小诗,是写诗人送名诗僧灵澈返回竹林寺的情景。诗的意境清晰,画面秀美,人物动人。诗人即景生情,构思...
哥舒歌 西鄙人 北斗七星高,哥舒夜带刀。至今窥牧马,不敢过临洮。 注解 1、窥:窃伺。 2、临洮:今甘肃泯县,秦筑长城西起于此。 韵译 黑夜里北斗七星挂得高高;哥舒翰勇猛守边夜带宝刀。 吐蕃族至今牧马只能远望;他们再不敢南来越过临洮。 评析 这是西域边境人民歌颂哥舒翰战功的诗。诗以北斗起兴,喻...