题大庾岭北驿作者:宋之问【原文赏析】阳月南飞雁,传闻至此回。我行殊未已,何日复归来。江静潮初落,林昏瘴不开,明朝望乡处,应见陇头梅。注解1、阳月:阴历十月。2、瘴:旧指南方山林间湿热致病之气。3、陇头梅:其地气候和暖,故十月即可见梅,旧时红白梅夹道,故有梅岭之称。陇头:即为“岭头”。韵译阴历十月的时...
夜雨寄北作者:李商隐【原文赏析】君问归期未有期,巴山夜雨涨秋池。何当共剪西窗烛,却话巴山夜雨时。注解1、巴山:在今四川省南江县以北。2、共翦西窗烛:翦同剪;在西窗下共剪烛蕊。3、却话:重头谈起。韵译你问我回家的日子,我尚未定归期;今晚巴山下着大雨,雨水涨满秋池。何时你我重新聚首,共剪西窗烛花;再告诉...
送崔九作者:裴迪【原文赏析】归山深浅去,须尽丘壑美。莫学武陵人,暂游桃源里。注解1、武陵人:指陶潜《桃花源记》的武陵渔人。韵译你若要归山无论深浅都要去看看;山峦沟壑清净秀美要尽情地赏玩。千万别学陶渊明笔下那个武陵人,只在桃花源游了几天就匆匆出山。评析这是一首劝勉诗,劝勉崔九既要隐居,就必须坚定不移,...
渡荆门送别作者:李白【原文赏析】渡远荆门外,来从楚国游。山随平野尽,江入大荒流。月下飞天镜,云生结海楼。仍怜故乡水,万里送行舟。注解1、荆门:山名,在湖北省宜都县西北。2。海楼:海市蜃楼。3、故乡水:指长江,李白早年住在四川,故有此言。韵译自剑门之外的西蜀沿江东下,来到了楚国境内作一次旅游。崇山随着...
赤壁作者:杜牧【原文赏析】折戟沉沙铁未销,自将磨洗认前朝。东风不与周郎便,铜雀春深锁二乔。注解1、折戟沉沙:断了戟没入沙中;戟:一种武器。2、东风:东吴以火攻攻打西面的曹营要借助东风。3、周郎:周瑜,吴军统率。4、二乔:吴国二美女,大乔嫁给吴国国君;小乔嫁给周瑜。韵译断戟沉没泥沙中,六百年来竟未销熔...
秋夜寄邱员外作者:韦应物【原文赏析】怀君属秋夜,散步咏凉天。空山松子落,幽人应未眠。注解1、邱员外:名丹,苏州人,曾拜尚书郎,后隐居平山上。2、属:正值。3、幽人:悠闲的人,指丘员外。韵译怀念您啊,在这悲凉的秋夜;我独自散步访咏叹凉爽的秋天。空山寂静能听到松子落地声,我想您也在思友而难以成眠。评析这...
早寒江上有怀作者:孟浩然【原文赏析】木落雁南渡,北风江上寒。我家襄水曲,遥隔楚云端。乡泪客中尽,孤帆天际看。迷津欲有问,平海夕漫漫。注解1、我家句:孟浩然家在襄阳,襄阳则当襄水之曲,故云。襄水:也叫襄河,汉水在襄樊市以下一段,水流曲折,故云襄水曲。2、遥隔句:指乡思遥隔云端。楚:襄阳古属楚国。3、迷...
楚江怀古作者:马戴【原文赏析】露气寒光集,微阳下楚丘。猿啼洞庭树,人在木兰舟。广泽生明月,苍山夹乱流。云中君不见,竟夕自悲秋。注解1、木兰舟:此因楚江而用《楚辞》中的木兰舟。木兰:小乔木。2、云中君:本《楚辞·九歌》篇名,为祭祀云神之作,此也因楚江而想到《九歌》。韵译雾露团团凝聚寒气侵人,夕阳已落下...
丽人行作者:杜甫【原文赏析】三月三日天气新,长安水边多丽人。态浓意远淑且真,肌理细腻骨肉匀。绣罗衣裳照暮春,蹙金孔雀银麒麟。头上何所有,翠微盍叶垂鬓唇。背后何所见,珠压腰[衤及]稳称身。就中云幕椒房亲,赐名大国虢与秦。紫驼之峰出翠釜,水晶之盘行素鳞。犀箸厌饫久未下,鸾刀缕切空纷纶。黄门飞鞚不动尘,御...
送李端作者:卢纶【原文赏析】故关衰草遍,离别正堪悲。路出寒云外,人归暮雪时。少孤为客早,多难识君迟。掩泣空相向,风尘何所期。注解1、少孤:指自己早年丧父。韵译故乡遍地都是衰败的枯草,咱们分别了多么叫人伤悲!你踏上去路远在寒云之外,送你归来正遇上暮雪纷飞。少年丧亲过早地漂泊异土,多难时相交怅恨识君太迟...
梦游天姥吟留别作者:李白【原文赏析】海客谈瀛洲,烟涛微茫信难求。越人语天姥,云霓明灭或可睹。天姥连天向天横,势拔五岳掩赤城。天台四万八千丈,对此欲倒东南倾。我欲因之梦吴越,一夜飞度镜湖月。湖月照我影,送我至剡溪。谢公宿处今尚在,绿水荡漾清猿啼,脚著谢公屐,身登青云梯。半壁见海日,空中闻天鸡。千岩万转...
闺怨作者:王昌龄【原文赏析】闺中少妇不知愁,春日凝妆上翠楼。忽见陌头杨柳色,悔教夫婿觅封侯。注解1、凝妆:盛妆。2、悔教:悔使。韵译闺阁中的少妇,从来不知忧愁;春来细心打扮,独自登上翠楼。忽见陌头杨柳新绿,心里难受;呵,悔不该叫夫君去觅取封侯。评析这是闺怨诗、描写了上流贵妇赏春时心理的变化。诗的首句...