临洞庭上张丞相作者：孟浩然【原文赏析】八月湖水平，涵虚混太清。气蒸云梦泽，波撼岳阳城。欲济无舟楫，端居耻圣明。坐观垂钓者，徒有羡鱼情。注解１、张丞相：指张九龄。２、涵虚：包含天空，指天倒映在水中。３、混太清：与天混成一体。４、云梦泽：古时云泽和梦泽指湖北南部，湖南北部一代低洼地区。５、济：渡。６、端...
七言绝句
过故人庄作者：孟浩然【原文赏析】故人具鸡黍，邀我至田家。绿树村边合，青山郭外斜。开轩面场圃，把酒话桑麻。待到重阳日，还来就菊花。注解１、过：拜访。２、具：准备。３、场圃：农家的小院。４、就：赴。这里指欣赏的意思。韵译老友备好了黄米饭和烧鸡，邀我做客到他朴实的田家。村子外边是一圈绿树环抱，郊外是苍翠的...
怨情作者：李白【原文赏析】美人卷珠帘，深坐蹙蛾眉。但见泪痕湿，不知心恨谁。注解１、深坐句：写失望时的表情。颦蛾眉：皱眉。韵译美人儿卷起珠帘等待等待，一直坐着把双眉紧紧锁闭。只看见她泪痕湿满了两腮，不知道她是恨人还是恨己。评析这是写弃妇怨情的诗。若说它有所寄托，亦无不可。诗以简洁的语言，刻画了闺人幽怨...
无题·其二作者：李商隐【原文赏析】飒飒东风细雨来，芙蓉塘外有轻雷。金蟾啮锁烧香入，玉虎牵丝汲井回。贾氏窥帘韩掾少，宓妃留枕魏王才。春心莫共花争发，一寸相思一寸灰。注解１、金蟾句：意谓虽有金蟾啮锁，香烟犹得进入。金蟾：旧注说是“蟾善闭气，古人用以饰锁”。啮：咬。２、玉虎句：意谓井水虽深，玉虎犹得牵丝汲...
塞下曲·其一 卢纶鹫翎金仆姑，燕尾绣蝥弧。独立扬新令，千营共一呼。 注解 １、鹫：大鹰；２、翎：羽毛；３、金仆姑：箭名。４、燕尾：旗上的飘带；５、蝥弧：旗名。 韵译 身佩雕羽制成的金仆姑好箭，旌旗上扎成燕尾蝥弧多鲜艳。 大将军威严地屹立发号施令，千军万马一呼百应动地惊天。 评析 这组诗...
望月怀远作者：张九龄【原文赏析】海上生明月，天涯共此时。情人怨遥夜，竟夕起相思。灭烛怜光满，披衣觉露滋。不堪盈手赠，还寝梦佳期。注解１、灭烛两句：刻划相思时心神恍惚，不觉从室内走到室外。爱月灭烛，露凉披衣，写尽无眠。韵译一轮皎洁的明月，从海上徐徐升起；和我一同仰望的，有远在天涯的伊。有情人天各一方，...
书边事作者：张乔【原文赏析】调角断清秋，征人倚戌楼。春风对青冢，白日落梁州。大漠无兵阻，穷边有客游。蕃情似此水，长愿向南流。注解１、调角：犹吹角。２、梁州：当时指凉州，在今甘肃境内。韵译号角划断宁静清秋，征人独自凭倚城楼。昭君青冢春风吹拂，夕阳西沉边城梁州。广袤荒漠无兵阻扰，边疆重地有人旅游。蕃民之...
望蓟门作者：祖咏【原文赏析】燕台一去客心惊，笳鼓喧喧汉将营。万里寒光生积雪，三边曙色动危旌，沙场烽火侵胡月，海畔云山拥蓟城。少小虽非投笔吏，论功还欲请长缨。注解１、一去：一作“一望”。２、三边：汉幽、并、凉三州，其地皆在边疆，后即泛指边地。３、危旌：高扬的旗帜。４、投笔吏：汉班超家贫，常为官府抄书以...
泊秦淮作者：杜牧【原文赏析】烟笼寒水月笼沙，夜泊秦淮近酒家。商女不知亡国恨，隔江犹唱后庭花。注解１、秦淮：河名，源出江苏省溧水县，贯穿南京市。２、商女：卖唱的歌女。３、后庭花：歌曲名，南朝后主所作《玉树后庭花》，后人亡国之音。韵译烟雾弥漫秋水，月光笼罩白沙；小船夜泊秦淮，靠近岸边酒家。歌女为人作乐，...
谷口书斋寄杨补阙作者：钱起【原文赏析】泉壑带茅茨，云霞生薜帷。竹怜新雨后，山爱夕阳时。闲鹭栖常早，秋花落更迟。家僮扫罗径，昨与故人期。注解１、泉壑：犹山水。韵译山泉沟壑萦绕着这座茅屋书斋，云霞映衬墙头薜荔象五彩幔帷。雨后新竹的姿彩多么叫人喜爱，更可爱晚山映照着夕阳的余辉。悠闲的白鹭常常早早回巢栖宿，...
饯别王十一南游作者：刘长卿【原文赏析】望君烟水阔，浑手泪沾巾。飞鸟没何处，青山空向人。长江一帆远，落日五湖春。谁见汀洲上，相思愁白苹。注解１、飞鸟：比喻远行的人。２、没何处：侧写作者仍在凝望。３、空向人：枉向人，意思是徒增相思。４、落日句：指王十一到南方后，当可看到夕照下的五湖春色。五湖：这里指太湖...
秋日登吴公台上寺远眺作者：刘长卿【原文赏析】古台摇落后，秋入望乡心。野寺来人少，云峰隔水深。夕阳依旧垒，寒磬满空林。惆怅南朝事，长江独自今。注解１、摇落：零落。２、旧垒：指吴公台。３、南朝：宋、齐、梁、陈、据地皆在南方，故名。韵译登上吴公台，观赏这零落的古迹，秋景秋意，勾起了我怀乡的心情。荒山野寺，...
