江雪作者：柳宗元【原文赏析】千山鸟飞绝，万径人踪灭。孤舟蓑笠翁，独钓寒江雪。注解１、踪：脚迹。２、蓑笠翁：披蓑衣，戴斗笠的渔翁。韵译所有的山，飞鸟全都断绝；所有的路，不见人影踪迹。江上孤舟，渔翁披蓑戴笠；独自垂钓，不怕冰雪侵袭。评析这是一幅江乡雪景图。山山是雪，路路皆白。飞鸟绝迹，人踪湮没。遐景苍茫...
七言绝句
遣悲怀·其三作者：元稹【原文赏析】闲坐悲君亦自悲，百年多是几多时。邓攸无子寻知命，潘岳悼亡犹费词。同穴窅冥何所望，他生缘会更难期。惟将终夜常开眼，报答平生未展眉。注解１、邓攸句：晋邓攸，字伯道，官河东太守，战乱中舍子保侄，后终无子，时人乃有“天道无知，使伯道无儿”之语。寻知命：即将到知命之年。作者于...
宫词作者：朱庆余【原文赏析】寂寂花时闭院门，美人相并立琼轩。含情欲说宫中事，鹦鹉前头不敢言。注解１、琼轩：对廊台的美称。韵译百花盛开，宫院却寂寂地紧闭大门；俏丽宫女，相依相并伫立廊下赏春。满怀幽情，都想谈谈宫中忧愁的事，鹦鹉面前，谁也不敢吐露自己苦闷。评析这首宫怨诗，构思独特，新辟蹊径。一般宫怨诗，...
赠阙下裴舍人作者：钱起【原文赏析】二月黄鹂飞上林，春城紫禁晓阴阴。长乐钟声花外尽，龙池柳色雨中深。阳和不散穷途恨，霄汉常悬捧日心。献赋十年犹未遇，羞将白发对华簪。注解１、上林：上林苑。２、紫禁：皇宫。３、长乐：唐宫。４、霄汉：指高空。韵译二月时节，上林苑的黄鹂活泼飞鸣；初晓的紫禁城，洒下一片浓浓春阴...
后宫词作者：白居易【原文赏析】泪湿罗巾梦不成，夜深前殿按歌声。红颜未老恩先断，斜倚熏笼坐到明。注解１、泪湿：犹湿透。２、恩：指皇帝对她的恩爱。３、熏笼：薰香炉子上罩的竹笼。韵译泪水湿透罗巾，好梦却难做成；深夜，前殿传来有节奏的歌声。红颜尚未衰减，恩宠却已断绝；她独倚着熏笼，一直坐待天明。评析诗是代宫...
行经华阴作者：崔颢【原文赏析】迢峣太华俯咸京，天外三峰削不成。武帝祠前云欲散，仙人掌上雨初晴。河山北枕秦关险，驿路西连汉畤平。借问路旁名利客，何如此处学长生。注解１、嶱嵑：高峻貌。２、三峰：指莲花、明星、玉女，华山最著名的三峰。３、武帝祠：指巨灵洞。４、帝王祭天地五帝之祠。韵译高峻的华山俯瞰古都咸阳...
寄扬州韩绰判官作者：杜牧【原文赏析】青山隐隐水迢迢，秋尽江南草未凋。二十四桥明月夜，玉人何处教吹箫。注解１、迢迢：形容遥远。２、玉人：指韩绰，含赞美之意。韵译青山隐隐起伏，江流千里迢迢。时令已过深秋，江南草木枯凋。扬州二十四桥，月色格外娇娆。老友你在何处，听取美人吹箫？评析这是一首调笑诗。诗的首联是...
夜泊牛渚怀古作者：李白【原文赏析】牛渚西江夜，青天无片云。登舟望秋月，空忆谢将军。余亦能高咏，斯人不可闻。明朝挂帆去，枫叶落纷纷。注解１、西江：古称约自南京至今江西一段长江为西江，牛绪也在西江这一段中。２、谢将军：东晋谢尚，今河南太康县人，官镇西将军，镇守牛渚时，秋夜泛舟赏月，适袁宏在运租船中涌已作...
送李中丞归汉阳别业作者：刘长卿【原文赏析】流落征南将，曾驱十万师。罢官无旧业，老去恋明时。独立三边静，轻生一剑知，茫茫江汉上，日暮欲何之。注解１、独立句：意即威振三边。三边：汉幽、并、凉三州。２、江汉：泛指江水。３、何之：何往。韵译你是老了流落的征南将军，当年曾经带领过十万雄师。罢官返乡后没有任何产...
早秋作者：许浑【原文赏析】遥夜泛清瑟，西风生翠萝。残萤栖玉露，早雁拂金河。高树晓还密，远山晴更多。淮南一叶下，自觉洞庭波。注解１、泛：弹，犹流荡。２、还密：尚未凋零。３、淮南两句：用《淮南子·说山训》“见一叶落而知岁暮”和《楚辞·九歌·湘夫人》“洞庭波兮木叶下”意。韵译漫漫长夜中泛流着琴瑟的清音；青...
凉州词作者：王翰【原文赏析】葡萄美酒夜光杯，欲饮琵琶马上催。醉卧沙场君莫笑，古来征战几人回。注解１、夜光杯：一种白玉制成的杯子。韵译新酿成的葡萄美酒，盛满夜光杯；正想开怀畅饮，马上琵琶声频催。即使醉倒沙场，请诸君不要见笑；自古男儿出征，有几人活着归回？评析诗是咏边寒情景之名曲。全诗写艰苦荒凉的边塞的...
夜归鹿门山歌作者：孟浩然【原文赏析】山寺钟鸣昼已昏，渔梁渡头争渡喧。人随沙路向江姑，余亦乘舟归鹿门。鹿门月照开烟树，忽到庞公栖隐处。岩扉松径长寂寥，惟有幽人自来去。注解１、渔梁：在襄阳东、离鹿门很近。２、庞公：庞德公、东汉隐士。韵译山寺钟声鸣响，天色已近黄昏，渔梁渡头，一片争渡的喧哗声。人们沿着沙岸...
