塞下曲·其一 卢纶鹫翎金仆姑，燕尾绣蝥弧。独立扬新令，千营共一呼。 注解 １、鹫：大鹰；２、翎：羽毛；３、金仆姑：箭名。４、燕尾：旗上的飘带；５、蝥弧：旗名。 韵译 身佩雕羽制成的金仆姑好箭，旌旗上扎成燕尾蝥弧多鲜艳。 大将军威严地屹立发号施令，千军万马一呼百应动地惊天。 评析 这组诗...
长干行·其二 崔颢家临九江水，来去九江侧。同是长干人，生小不相识。 注解 １、九江：今江西九江市。 韵译 我的家临近九江边，来来往往在九江畔。 你和我同是长干人，从小不相识真遗憾。 评析 这两首可以看做是男女相悦的问答诗，恰如民歌中的对唱。第一首是天真无邪的少女起问；第二首是厚实纯朴的...
玉阶怨 李白玉阶生白露，夜久侵罗袜。却下水晶帘，玲珑望秋月。注解 １、罗袜：丝织品做的袜子。２、却下：还下。 ３、玲珑句：虽下帘仍望月而待，以至不能成眠。 韵译 玉砌的台阶已滋生了白露，夜深伫立露水侵湿了罗袜。 我只好入室垂下水晶帘子，独自隔帘仰望玲珑的秋月。 评析乐府《玉阶怨》多咏被幽禁宫女之幽怨...
烈女操孟郊梧桐相待老，鸳鸯会双死。贞妇贵殉夫，舍生亦如此。波澜誓不起，妾心井中水。 注解１、梧桐：传说梧为雄树，桐为雌树，其实梧桐树是雌雄同株。２、殉：以死相从。 韵译 雄梧雌桐枝叶覆盖相守终老，鸳鸯水鸟成双成对至死相随。贞洁的妇女贵在为丈夫殉节，为此舍生才称得上至善至美。对天发誓我心永远忠贞不渝，...
